【新闻】约翰-莱德宣布退役，希望以后做一名教练

了就了了

前超中量级拳王挑战者约翰-莱德宣布退出拳坛。

"我怀着沉重的心情做出了挂套退役的决定。在过去的 14 年里，我有幸拥有了最精彩的职业生涯。我于 2010 年在伯纳尔格林起步，在亚利桑那州凤凰城结束了职业生涯。从拉斯维加斯的 O2 竞技场和 T-Mobile 竞技场到亚历山德拉宫、曼彻斯特竞技场和墨西哥瓜达拉哈拉，我有幸到过很多地方打拳。作为一个伊斯灵顿人，这还算不错。

我也许没能成为世界冠军，但我所取得的成就和经历的一切，都超出了我第一次戴上拳击手套时的想象。我不会拿这些去换取任何头衔。

虽然我的职业拳击生涯已经结束，但拳击不会轻易将我逐出这个行业。我期待着开始我的教练生涯，"莱德说。