以下译文由老牛传译,不保证准确性.
今天,不败拳王沃德接受媒体采访时表示:"我很高兴11月16日終于能够重返拳台,我的这次比赛对手罗德里格斯是一个年轻的、饥饿和不败的优秀拳手,没有谁相信他会失败,但我的任务就是要去改变他的思维.我认为,他和他的团队觉得想借我伤愈首次复出之机,彻底让我离开拳台.我会努力像一个冠军继续下去,我现在己经开始训练,我吃得好,我需要保护好身体,并要有充份的休息.我不认为我会离开拳台这段期间会对我有什么伤害,我到是觉得有助于我,因为,它让我无论在精神上和身体上得到了很好的放松与休息,11月16日,沃德会告诉拳迷们,我比之前更强壮,更好."
今天,HBO正式宣布:
2013年11月16日(美国西部时间PM6.30),WBA超中量级冠军,神之子,不败拳王沃德（26-0，13KO）将接受一次严竣的考验,对手是不败的美国拳手爱德温-罗德里格斯（24-0，16KO）.
比赛地点在南加州安大略市公民商业银行球馆.
HBO普通频道现场直播本场比赛.
沃德VS.罗德里格斯比赛门票价格为200美元、125美元、75美元、50美元和25元（含停车场费）.
沃德这次比赛对手罗德里格斯目前保持着24战全胜16场KO对手,在WBC排名第一,由于罗德里格斯在上一战1回合KO格拉切夫名声走红.
不败拳王沃德是在去年9月8日,10回合痛杀当时的WBC轻重量级拳王乍得-道森受伤后首次复出.
目前不败拳王沃德与教练享特在拉斯威加斯50美分健身馆备战训练.
|
