以下是雅虎体育拳击专栏作家凯文Iole在雅虎体育公布的全文如下:
周三,在澳门上演了一幕丑陋的闹剧,有同性恋和种族辱骂,有肢体冲突,雅虎体育記者当时在现场采访里奥斯的教练罗伯特·加西亚,亲眼目睹到事件全过程.
10.30分,帕奎奥的教练罗奇与团队步入训练馆,10.39分罗奇走到里奥斯的教练罗伯特·加西亚面前,罗奇首先用脏话大声让里奥斯团队离开,罗伯特·加西亚先是向罗奇表示,由于有采访,里奥斯起步较晚,离他们规定离开时间还有十几分钟.
此时,罗奇再次用辱骂字眼让里奥斯阵营离开这里,然后罗奇用墨西哥种族辱骂里奥斯阵营的墨西哥裔Seckbach,罗奇也用犹太人种族辱骂.
罗奇说:"我不喜欢他们,加西亚、里奥斯和Seckbach,他们不是好人."
此时,里奥斯体能教练阿里扎认为罗奇越来越咄咄逼人,也卷入其中.
事件发生后,阿里扎接受媒体采访时表示说:"这里不是你LA训练馆,你不是这里的老板,他看着我,竖起他的拳头,我踢了他的胸膛...当你在某人面前举起你的拳头时,每个人都有权为自己辩护."
事件发生后,罗奇拒绝作出任何种族主义言论解释,并说他只是问加西亚离开,阿里扎用帕金森氏取笑他,阿里扎踢了我的胸部后就跑开了.
罗奇表示他确实提到墨西哥和犹太人,但他只是问Seckbach,"你是墨西哥硬汉吗?",他问旁边的记者(指雅虎体育記者)"你是犹太人记者吗?",她说:"什么,你是一个种族主义者? 我说:"'不,我只是不知道你的名字."
以上新闻来源雅虎体育11月20日头版,译文如有出入本老牛不负责任,仅供参考.
|
