|
|
https://sports.yahoo.com/terence ... bias-212659992.html
机翻
特伦斯-克劳福德起诉鲍勃-阿鲁姆要求赔偿近1000万美元的诉讼，声称 "令人反感的种族偏见"
次中量级拳王特伦斯-克劳福德在周三对他的前推广人鲍勃-阿鲁姆提起的诉讼中寻求近1000万美元。据《纽约邮报》报道，该诉讼称阿鲁姆参与了 "令人反感的种族偏见"，使克劳福德无法预订大型比赛。
阿鲁姆和克劳福德在2021年分手前一起工作了十年。分手时，克劳福德批评阿鲁姆没有预定与小埃罗尔-斯彭斯的比赛，克劳福德的诉讼称这是故意的，而且阿鲁姆，"根本不关心、不支持、不知道如何推广黑人拳手"。
该诉讼--在内华达州提起--还指责阿鲁姆的继子托德-杜伯夫和阿鲁姆的公司Top Rank未能推广黑人拳手。
据《纽约邮报》报道，克劳福德的诉讼声称拳击手们多年来一直叫嚣着阿鲁姆的行为。
"多年来，职业拳击手和体育界的其他人士一直谴责Top Rank的老板鲍勃-阿鲁姆对黑人拳击手的不公平待遇，包括Top Rank有合同义务推广的那些黑人拳击手。
诉讼称，由于阿鲁姆的年龄和拳击的 "斑驳历史"，他对所谓的种族主义言论和行为可以免责。诉讼还称，Top Rank公司的拳击手们不敢说出来，因为他们担心会失去比赛机会。
鲍勃-阿鲁姆（左）与特伦斯-克劳福德（右）。
特伦斯-克劳福德正在起诉鲍勃-阿鲁姆，索赔近1000万美元。(Photo by Mikey Williams/Top Rank Inc via Getty Images)
鲍勃-阿鲁姆否认种族主义的说法
阿鲁姆告诉《邮报》，这起诉讼是 "荒谬的"，他不是种族主义者。他将克劳福德的不成功归咎于克劳福德的 "自身失败"。
"荒谬的。我的整个职业生涯--我可能犯了错误--但有一件事我不能被指控为种族主义者。我已经提拔了几十个顶级黑人拳击手。
"我们为特伦斯推广了一些按次付费的比赛，所有这些比赛都输了钱，输了很多钱，然后声称我们有意和故意输钱，因为我们是种族主义者，这是无稽之谈。这是我们文化问题的一部分。
"我楞了一下。如果他认为我做得不好，他[克劳福德]可以[在他的诉讼中]申辩，但不要称一个人是种族主义者，而这实际上是由于你自己的失败。"
阿鲁姆还声称克劳福德和斯彭斯之间的比赛没有发生，因为两个拳手都想要太多的钱。
弗洛伊德-梅威瑟对鲍勃-阿鲁姆发表了类似的评论
弗洛伊德-梅威瑟--他也曾与阿鲁姆合作--在结束与阿鲁姆的关系后发表了类似的评论。梅威瑟在2009年接受Fight Hype采访时声称阿鲁姆 "对黑人拳手有偏见"。梅威瑟还说，与阿鲁姆合作时，他的收入较少，而一旦他离开，梅威瑟的利润就会大幅增加。
同年，阿鲁姆声称梅威瑟不是一个有娱乐性的拳手。阿鲁姆声称梅威瑟是 "软蛋"，而且他在拳击场外 "射击汽车"。
通过www.DeepL.com/Translator（免费版）翻译
https://sports.yahoo.com/terence ... bias-212659992.html |
|
2023-10-30 22:30:50
