|
|
|
舒格·希尔被授予WBC教练腰带
在周六的KO拳赛中（泰森·富里对阵迪廉·怀特），WBC重量级冠军泰森·富里展示了教练舒格·希尔·斯图沃德磨练的强大力量和拳击技巧。比赛结束后，舒格·希尔收到了WBC教练腰带，其灵感来自所有教练使用的传统毛巾。
舒格·希尔是传奇教练伊曼纽尔·斯图沃德（Emanuel Steward）的侄子。斯图沃德是底特律标志性的克朗克健身房（Kronk Gym）的负责人，数十名冠军都在这里接受过训练。舒格·希尔和富里第一次见面是在2010年。2019年他与富里携手合作，并训练富里在2020年2月赢得德昂泰·维尔德的WBC头衔，2021年10月再次实现了这一壮举（这一壮举指的是击败德昂泰·维尔德、卫冕WBC金腰带），此后在星期六对阵迪廉·怀特的比赛中表现出色。
舒格·希尔之前曾是一名厨师和警察，后来跟随叔叔的脚步进行了全职拳击训练。他和富里在一起，他真的很团结，他们组成了一支非常成功的团队。
原文如下：
Sugar Hill awarded WBC Trainer’s Belt
In Saturday’s KO win, WBC heavyweight champion Tyson Fury showed great power and boxing skills honed by his trainer Sugar Hill Steward. After the fight, Sugar Hill received the WBC Trainers Belt inspired by the traditional towel used by all trainers.
Sugar Hill is the nephew of legendary trainer Emanuel Steward, head of Detroit’s iconic Kronk Gym, where dozens of champions have been trained. Sugar Hill and Fury first met at the Kronk in 2010. He reconnected with Fury 2019 and trained him to win the WBC title against Deontay Wilder in February 2020, repeating the feat in October 2021, and then for Saturday’s stellar performance against Dillian Whyte.
Sugar Hill had previously worked as a chef and a police officer, before following in his uncle’s footsteps via boxing training full-time. With Fury, he has really bonded and they have made a very successful team.
http://fightnews.com/sugar-hill-awarded-wbc-trainers-belt/131149 |
|
2023-10-31 16:47:48
