|
|
菲律宾参议员、拳击手曼尼-帕奎奥（62-8-2，39KO）的妻子金琪，在丈夫与WBA "超级冠军 "次中量级乌加斯的比赛失败后，给她丈夫写了一份公开声明。在信中，她感谢了丈夫、粉丝和上帝。
以下是她的信的翻译:
"致我亲爱的丈夫曼尼。
言语无法表达我对你这个人的骄傲。我为成为你的妻子感到骄傲。对我和我们的孩子来说，你是我们的整个世界。我们非常爱你。我们，你的家人，已经看到你是多么努力地工作、做出的牺牲，并经历了血汗和泪水--从一开始，当你第一次梦想成为冠军时。你从不考虑自己，也从不害怕在拳击场上一次又一次地冒生命危险，因为你喜欢让人们高兴。由于上帝的恩典，你取得的成就远远超过你的想象。尽管如此，你从未停止工作以变得更好。
多年来，我们为在你身边而感到更加自豪，因为你激励我们要善待和帮助每一个人。这比你在拳击中的记录和功绩更重要。你对上帝的爱，你对话语的虔诚，以及你与你遇到的每个人分享耶稣的愿望，使我们越来越钦佩你。我将永远在你身边，我的爱人！"
无论你在擂台上是赢是输，你都是我们心中永远的冠军。致全世界所有的卡巴比亚人，感谢你们对曼尼的爱。他对你的爱比你知道的更多。
主啊，我们继续牺牲我们的生命。我们爱你! 我们向你致敬! 我们赞美你，为一切感谢你。赞美主神！"（基本意思）
|
|
2023-10-29 17:02:18
