|
|
大卫·贝纳维德兹 (DAVID BENAVIDEZ)
“首先，我要感谢上帝，因为没有他，这一切都不可能实现。我要向苏尔多·拉米雷斯（Zurdo Ramirez）、桑普森·莱科维奇（Sampson Lewkowicz）、阿尔·海蒙（Al Haymon）、小路易斯·德库巴斯（Luis DeCubas Jr.）、PBC（顶级拳击冠军赛）以及金童推广公司（Golden Boy）致以最诚挚的问候。
“我对这场比赛感到无比兴奋。我一直在进行极其刻苦的训练。这次训练营我已经备战了五个月，因为我知道苏尔多·拉米雷斯是一位伟大的拳手，一位伟大的冠军。当年我们曾进行过很多回合的实战对练，我知道他上场就是为了战斗的。向在座的所有人致以崇高的敬意。
“话虽如此，是时候开战了。大卫·贝纳维德兹一旦开战，绝不退缩。当看到烈火时，我会投身其中，以此激发出最好的自己，我谁都不怕。
“今年5月2日，你们将见识到‘墨西哥怪兽’（Mexican Monster）的真正实力。非常感谢大家。”
问：大卫，正如你刚才提到的，你们在过去几年里有过不少交集，你还曾帮他备战过几场比赛，那些传奇的实战对练也是众所周知。显然，现在的你们肯定和当年对练时大不相同了，但那些经历对你备战这场比赛有什么帮助吗？
“是的，我确实从那些对练中获益良多。但是，你知道，哪怕把这些都抛开，我也做好了应对一切挑战的准备。这就是伟大冠军的素养。归根结底，这将是一场精彩的比赛，所有观众都会觉得物超所值。”
问：这是一个非常特殊的星期，你一直想成为拳击界的门面担当，而现在你首次在五月五日节（Cinco de Mayo）周末领衔主赛。谈谈这对你有多特别吧，毕竟我们都知道这个周末在拳击历史上有着举足轻重的地位。
“这确实非常重要。我觉得我们俩能在五月五日节周末比赛，是我们努力了很久才换来的结果。我们都受到了眷顾，你知道吗？我们当年就知道会有这么一场对决，这是我们俩首次在五月五日节周末登台，我们都完成了自己的使命。他在次重量级夺得了金腰带，我在轻重量级也夺得了金腰带，时机简直完美。我很激动能站在这里，也很激动能在这个周末领衔主赛，而且还是和我的朋友苏尔多·拉米雷斯一起。”
问：大卫，成为三个级别的世界冠军感觉如何？这对你的传奇地位意味着什么？
“这直接让我跻身于传奇拳手的行列。要知道，成为世界冠军很难，成为两个级别的世界冠军更难。所以，三个级别将让我与那些传奇名将并肩。归根结底，我想继续给拳迷们带来他们想看的比赛，带来最精彩的对抗，并继续赢得世界冠军，以此巩固我的传奇地位。”
吉尔伯托·“苏尔多”·拉米雷斯 (GILBERTO “ZURDO” RAMIREZ)
“很荣幸能来到这里。感谢贝纳维德兹团队，感谢金童推广。千万别错过这场比赛，这个周末我们会表现得非常出色。”
问：贝纳维德兹这次升重了25磅，直接来到次重量级的体重上限。你认为他为了挑战你，是否承担了过多的风险？
“不，我认为他已经准备好迎接这个新级别了。这就是他升重的原因。”
问：显而易见，你是现任冠军，而他只是升重挑战者，但赔率显示你处于下风。你觉得这有点不被尊重吗？还是说对于作为劣势方迎战，你有什么想法？
“我是冠军。我并不觉得这是冒犯。我只是刻苦训练，为了奉献一场精彩的比赛来证明自己，并准备好继续保有这条金腰带。”
问：大卫（贝纳维德斯）说他要测试你的身体、你的下巴，还要测试你的灵魂。你对此怎么回应？
“他会尝试，我也会尝试，我也会这么做。周六，大家都会看到的。” |
|
