lineal champion是什么东东?

9
回复
155
查看
[ 复制链接 ]

1249

主题

446

回帖

4201

积分

论坛元老

积分
4201
2023-10-22 08:24:54 显示全部楼层 阅读模式
富里现在还是不是lineal champion网上有争论。维尔德认为他是,约书亚耸肩加鬼脸。

lineal champion 的定义是:the man who beat the man who beat the man。这句话生硬一点的意思是:击败了那个击败了那个击败了拳王的人。老外也觉得烦,后来简化成:the man who beat the man。即:击败了那个击败了拳王的人。或者更好懂一些:那个击败了统一拳王的人。

小克是“那个人”,富里击败了他,当时富里毫无争议的成了lineal champion。约书亚没有击败统一的拳王而成为拳王,所以约不是lineal champion。维尔德的腰带是大克留下的,是他和史蒂文内比赛后获得的,所以维也不是lineal champion,再说仅一根腰带也成不了lineal champion。约书亚虽然后来击败了小克,但那时的小克已经不是“那个人”(拳王)了。

隔壁网站把lineal champion 翻成王中王,是不错的翻法。我的理解拳手必须通过比赛击败其他拳王成为统一的拳王,才能称为lineal champion。至于之后生病,禁赛等因素失去腰带,而不是比赛失败失去腰带,是否仍算lineal champion,我就不知道了。

除了lineal champion外,还有一个ring magazine champion,不在此贴讨论了。
收藏
送赞
分享
使用道具
举报

0

主题

440

回帖

432

积分

中级会员

积分
432
2023-10-22 08:25:52 显示全部楼层
回复

举报

ring杂志好歹有明确的规则和金腰带,这个lineal champion并没有,是拳迷搞出来的,主要是现在拳击组织太多冠军太杂。富里现在不是lineal champion了,这个冠军空缺。
回复
使用道具
举报

1177

主题

437

回帖

3986

积分

论坛元老

积分
3986
2023-10-22 08:26:15 显示全部楼层
回复

举报

谢谢回复。lineal champion 从1885年就有了,也有一些硬性规定,阿里,福尔曼,泰森,霍利菲尔德,刘易斯,小克都曾被冠以lineal champion过。当然,现在年轻拳迷更看重的是综合排名。
回复
使用道具
举报

0

主题

430

回帖

423

积分

中级会员

积分
423
2023-10-22 08:26:51 显示全部楼层
回复

举报

嫡系冠军的意思,前些天跟干冰网友逗闷子时聊过这个话题。
现在富里肯定是嫡系冠军,毕竟他赢了小克后就没输过。

此前也有类似的情况,斯平克斯击败霍姆斯,然后放弃IBF冠军。泰森虽然统一了三大组织,但嫡系冠军是斯平克斯。

重量级还好说,下面级别经常有嫡系冠军升级而去的,评选新冠军就是很主观的行为了。

怎么说呢,又算个噱头吧。
回复
使用道具
举报

0

主题

438

回帖

426

积分

中级会员

积分
426
2023-10-22 08:27:40 显示全部楼层
回复

举报

是的,ESPN的丹拉斐尔介绍比赛时说富里是lineal champion,并没有用former这样的词。
回复
使用道具
举报

0

主题

443

回帖

10

积分

新手上路

积分
10
2023-10-22 08:28:02 显示全部楼层
回复

举报

其实这个lineal champion和ring杂志的冠军很类似,只不过目前的主要的评审机构是CBZ,一般我都是翻译成嫡系或者直系冠军,00年以前这两个冠军也基本重合。确实如你所说可以追溯到1885年,cbz保留了一份原始的清单,不过那时一个级别只有一个冠军,基本没有歧义。像富里的情况他现在肯定不是lineal champion了,espn绝对搞错了,他赢了小克后打的这两场比赛规格明显不够,这种情况是直接取消冠军头衔变成空缺,这个头衔的颁发有一定的随机性,你可以看看老刘的lineal champion是怎么来的,我估计下一次重量级的嫡系冠军只能由统一战决定了。
回复
使用道具
举报

0

主题

415

回帖

10

积分

新手上路

积分
10
2023-10-22 08:28:29 显示全部楼层
回复

举报

楼主说得很透彻,这lineal冠军确实很有含金量,不过主要还要取决于观众,阿瓦一直都是the ring 杂志的冠军,但并没有说服力,直到他击戈,这才达到无可争议的地位。
回复
使用道具
举报

0

主题

457

回帖

447

积分

中级会员

积分
447
2023-10-22 08:28:35 显示全部楼层
回复

举报

富里喜欢用这个描述自己,直系拳王 d1.gif
回复
使用道具
举报

0

主题

409

回帖

10

积分

新手上路

积分
10
2023-10-22 08:29:24 显示全部楼层
回复

举报

进来听课
回复
使用道具
举报

0

主题

427

回帖

420

积分

中级会员

积分
420
2023-10-22 08:30:11 显示全部楼层
回复

举报

昨天boxingscene的论坛也争论起了这事:


富里说:“To everybody’s eyes,Tyson Fury’s the lineal champion. Deontay Wilder is the beltholder. He wantswhat I have and that’s to be considered as the best.”

在每个人的眼里,泰森富里是lineal champion。维尔德是腰带持有者。他想要我这个嫡系拳王的称号,这个称号是被看作是最好的拳王称号。


因为富里说了这句话,论坛开始争论,各执一词:


拳迷A说:Fury lost the linneal title when he retired same way Lennox did.

和刘易斯退役一样,富里退役了就不再是嫡系拳王了。


拳迷B说:Fury is the man who beat the man and hasn't lost in the ring. Why so much hate?

富里是打败了打败拳王的人的那个人,自此以后,他没有在拳台上输过,为什么有这么多的仇恨?


拳迷C说:No hate .. just stating a fact .. I looked at four mainranking websites and all had him NOT listed as lineal. Google it , most of themhave him as a previous lineal who retired like Lennox Lewis who also retired. Iliterally didn't find an organisation that did recognize him as the currentlineal.

没有仇恨,只是陈述事实。我查看了4个主要的排名网站,都没有把他列为嫡系拳王。你可以谷歌搜索一下,大部分网站把他看作是像刘易斯一样退役了的前嫡系拳王。我几乎没有发现有一个组织承认他是现任的嫡系拳王。


拳迷D说:Time or retirement doesn't automatically strip lineal status-look up Jim Jeffries.
PED use doesn't do it either- see CaneloAlvarez.

时间和退役并不会自动剥夺拳手的嫡系拳王的地位,查看一下吉姆 杰弗雷士

使用兴奋剂也不会自动剥夺拳手的嫡系拳王的地位,查看一下卡内罗 阿尔瓦雷兹


回复
使用道具
举报
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册  

本版积分规则