菲律宾人最喜欢借题发挥,搬弄是非.拳手在拳台上玩诡计,堂堂总统跟着借题发挥.我靠Filipino!
今天,菲律宾总统府马拉坎南宫发言人代表菲总统阿基诺三世和副总统比奈发表祝贺信.
全文中文译版如下(法新社-MANILA 2014年6月1日)
我们祝贺诺尼托-多奈尔在中国赢得了WBA羽量级超级拳王,他的胜利显示了菲律宾人民百折不挠和敢于超越任何挑战的精神.诺尼托-多奈尔血染澳门,但他依然挺立,这是菲律宾人民顽强意志的表现.我们希望他的胜利能够鼓舞菲律宾人民战胜一切强敌.
ESPN形容昨日多奈尔（33-2，21KO）与南非拳手维特耶卡(26 3,16KO)的比赛"一个草率的比赛结果,一场一塌糊涂的比赛,一场可耻透顶的比赛.它损害了拳击历史和声誉,值得怀疑有腐败最坏的情况发生."
Top Rank(顶级推广)克里斯·法里纳:"这是一场发生在澳门让亚洲人们愤怒的比赛,整个事件是充滿了肮脏."
菲律宾国家体育记者迪诺:"这是一场离奇充满粗糙的比赛."
|
